تبلیغات
بســـــوی کانادا

بســـــوی کانادا
 
نویسندگان

از  امروز  میخوام متن های  آموزش  زبان  فرانسه  روبرای  دوستان  عزیزم  شروع  کنم  http://www.mihanblog.com/public/public/rte/images_new/smiles/1.gif

I would like

 

I would like……..Je voudrais…..juh voodreh

a coffee with milk…..un café au lait ....un kafeh oh leh

a coffee……un café.....un kafeh

with milk……au lait....oh leh

please…….s'il vous plait(seel voo pleh)

I would like a coffee with milk……. Je voudrais un café au lait..... juh voodreh un kafeh oh leh

a tea……un thé.....un teh

a tea with milk…..un thé au lait....un teh oh leh

and some sugar……et du sucre.....eh dew sewkr

and…..et....eh

Very good/Very well done…..Très bien.... tre byan

Thank you…..Merci..... mersee

Not at all, don't mention it…..De rien..... duh ryan

a beer…..une bière....ewn byer

water…..l'eau.....l'oh

some water…..de l'eau....duh l'oh

a carafe of water…..une carafe d'eau....ewn karaf d'oh

I would like to eat something…..Je voudrais manger quelque chose... juh voodreh monjeh kelke shohz

to eat…..manger....monjeh

something…..quelque chose...kelke shohz

perfect….parfait...parfeh

 

تذکر: جمله  های  خاکستری  رنگ تلفظ کلمات است  و لطفا  تمامی  ((R))ها  رو  ((ق))  تلفظ  کنید .





[ دوشنبه 1 اسفند 1390 ] [ 12:40 ب.ظ ] [ مهاجر کانادا ]
نظرات

فایل  نامبر
ما  امروزبرای من ایمیل  شد  هورااااااااااااااا   
   فایل نامبردارشدیم دیگه باید  حسابی فرانسه  بخونیم  وانشالله  آماده شیم  برای مصاحبه  ...


 پ ن :::   تاریخ دریافت فایل  نامبر : 2011/11/24  ...  دقیقاً  42  روزطول کشید.....



[ پنجشنبه 3 آذر 1390 ] [ 04:25 ق.ظ ] [ مهاجر کانادا ]
نظرات


بالاخره  بعد  از  13 روز Money Order  بدستمون رسید  با  اینکه  با  پست  خصوصی  فرستاده  شده  بود  اینهمه  طول کشید !!  بالاخره  ما از  چشم  انتظاری  در  اومدیم ...

بعد  از  گذروندن  هفت  خان  رستم بالاخره  مدارک  ما  جمع  آوری  شد و  در  تاریخ 1390/07/16 شمسی  معادل 2011/10/08میلادی  مدارک رو  با  پست  آرامکس به مونترال  ارسال کردیم  آخیش  به  نظرم  این  جمع  آوری مدارک  یکی  از  سخت  ترین  مراحل  این  پروسه  مهاجرت  است از  این نظر  من  از   پست  آرامکس خوشم اومد  که  یه  پیک میفرستند  در خونه  و همونجا  مدارک رو تحویل  میگیرند  ودیگه نیازی  نیست بری دفترشون  این  سیستم  برای  تنبل  ها  (  مثل خودم)  خیلی  ایده ال  است ووزن  بسته ما   0.62 kgبود  و هزینه  آن  545000ریال شد واینکه  میشه  در  سایت آرامکس بسته  رو  مرحله  به مرحله  پیگیری کرد  خیلی  عالیه
آرامکس  کجایی  که  کلی  برات  تبلیغ  کردم برگرد و یه  تخفیف  بدهههههههههه...

این  سایت  آرامکس  است :
http://www.aramex.com

البته  پست  های  دیگه  TNT   و  DHL  هستند  که من  زیاد  اطلاعی  از  اونها  ندارم  ..

امیدوارم  بزودی  مدارکمون  بدستشون  برسه  و  بعد  از  بررسی  بدون نقص  و عیب  باشه  و فایل  نامبرمون  صادر  شه  برامون  دعا  کنید  دوستان...

پ ن: مدارک  در  تاریخ
2011/10/12  به  مونترال  رسید ...





[ دوشنبه 18 مهر 1390 ] [ 03:21 ق.ظ ] [ مهاجر کانادا ]
نظرات

اولین  کار ودر واقع  اولین قدم  برای  آغاز  مهاجرت  ما ،  ثبت  نام در  کلاس  فرانسه  بود راستش  رو  بخواهید  یادگیری  زبان  فرانسه   یه خورده  سخته  و  قابل مقایسه با  زبان  انگلیسی  نیست  برای  یادگیری  این  زبان شیرین  باید  خیلی  وقت  گذاشت  و خیلی  تمرین  کرد ...

من  الان  ترم سه  هستم  و چون  مین  هستم  (نفر اصلی برای درخواست  مهاجرت)  باید وقت  بیشتری  رو برای  این زبان  بذارم  امیدوارم به  اون  مرحله  که میخوام  یعنی سطح حداقل  B1 برسم  ...

خوب راستش  رو بخواهید میخوام اول  سایتی  رو به  شما  معرفی  کنم  که  خیلی  به  من  کمک  کرد  تا  کم کم  با  پروسه  مهاجرت  اشنا  شم  ودر واقع  تمام توضیحات  کامل  مهاجرت  در  این  سایت  گنجانده  شده :

http://www.applyabroad.org/forum/forumdisplay.php?44-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7

 
بعد  از  این  من  از  گروه   Quebec  Friend در F   a   c   e   +  b   o   o   k     خیلی کمک  گرفتم  واقعا  دوستان خوبی  در  این گروه  هستند  که بدون چشمداشت  به  من خیلی  کمک  کردند  واقعا  من  ازشون  ممنون هستم  .

البته  از سایت  ها  و  وبلاگ  های  زیاد  دیگری  هم  کمک  گرفتم  که  کم  کم  لینک هاشون  رو  در  این   وبلاگ  میگذارم...

خوب   برای  شروع  اپلای  مهاجرت  یک سری  فرم  هست  که باید  پر  بشه و در  سایت  رسمی  کبک  تموم فرم  ها  وتوضیحات  هست  :


http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/biq/damascus/dcs-workers/list-documents.html

من اول  فرمهای  مربوط به خودم  رو با  مطالعه  این  سایت  ها  وراهنمایی  دوستان خوبم پر  کردم  بعد  پرینت  گرفتم (البته  بعضی از  این  فرم  ها  داینامیک هست  یعنی میشه  داخل فورمت  پی  اد  اف  اطلاعات  رو وارد  کرد  وبعد  پرینت گرفت وبقیه  اینطوری  نیست ولی  من  با  نرم  افزار PDFX- change viewer   که  از  اینترنت  دانلود  کردم به  راحتی  باقی فرم ها  رو هم بصورت داینامیک پر کردم  و پرینت  گرفتم )  وبعد یکسری مدارک  رو تکمیل  کردم  وبردم دارالترجمه  و ترجمه  کردم همراه  با تایید  دادگستری  ومهر  وزارت  خارجه  لیست  مدارک  در  این لینک  است  :


http://www.applyabroad.org/wiki/index.php/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%DA%A9%D8%A8%DA%A9

برای  پر  کردن  فرم ها  میتونید  با  یه  سرچ ساده  وبلاگ  های  زیادی  رو پیدا  کنید من سعی  می  کنم لینک وبلاگ  های  مفید  رو  در اینده  در  این  قسمت  قرار  بدم این  سایت  توضیحات  خوبی  رو ارئه  داده  می تونید  استفاده  کنید:

http://zbahrami.blogfa.com/post-9.aspx
الان  فرمها  و ترجمه  مدارک من  آماده  است  ومن منتظر  دریافت  مانی  اردر هستم  که  یکی  از  آشناهام  از کانادا  برام  ارسال  کرده  امیدوارم  بزودی  این  مانی  اردر  به  دستم  برسه  وبتونم مدارکم  رو  هر  چه  زودتر  ارسال  کنم  همش  می  ترسم  یه قانون  جدید  بیاد  و  در مهاجرت ما  اخلال  ایجاد  شه  دعا کنید  طلسم  این مدارک شکسته  شه و ما  بتونیم هر  چه سریعتر  مدارکمون  رو ارسال  کنیم...

اگه میخواهید  در  مورد  مانی  اردر  بیشتر  بدونید  این لینک  به  شما  کمک  می  کنه:



http://www.applyabroad.org/forum/showthread.php?7343-5-1-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D9%87%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%87-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-Money-Order-Bank-Draft-Credit-Card





[ سه شنبه 5 مهر 1390 ] [ 04:19 ق.ظ ] [ مهاجر کانادا ]
نظرات
این  اولین  مطلبی  است  که  در  این  وبلاگ  می نویسم  راستش  ماجرا  از زمانی  آغاز  شد  که ما  تصمیم گرفتیم  به  استرالیا  مهاجرت  کنیم  ولی  بعد  از  تحقیق  و  بررسی  متوجه  شدیم  پروسه  مهاجرت  ما  به  استرالیا  بلند  مدت است  و شاید  اصلا  شدنی  نباشد  سپس  به  پیشنهاد  همسر  جان  تصمیم گرفتیم  در  مورد  مهاجرت  به  کانادا  تحقیق  و بررسی  کنیم  که  بعد  از  یک  تحقیق  بلند  مدت  و زیر رو کردن  سایت  های  مختلف  به  این نتیجه  رسیدیم  که بهترین  و کوتاه  ترین  راه  برای  مهاجرت  به  کانادا  از  طریق  کبک  است  و  این شد  سر  آغاز فعالیت  ما  برای  مهاجرت  و پیدایش  این وبلاگ .  امیدوارم  این  وبلاگ  برای  اونهایی  که میخوان  پا در مسیر  این  پروسه  طولانی  ونفس  گیر  بذارند مفید  باشه  من  در رابطه  با  مهاجرت  با  اطلاعات  کم   و بدون وکیل شروع کردم  و  حالا  یه  پا  وکیل  و مشاور  هستم پس شما  هم  دوست  عزیز  مثل ما  می  تونید  بدون وکیل  اقدام کنید  در  صورتیکه  واقعا  برای کسب  اطلاعات  وقت  بگذارید  و سعی و تلاش  کنید  در  پایان  امیدوارم  که  همه  در  این مسیر  موفق باشند  وهدفشون  رودرست  انتخاب  کرده  باشند ... 

در  ادامه  توضیحات  بیشتر  رو  خواهم نوشت ...



[ سه شنبه 5 مهر 1390 ] [ 03:41 ق.ظ ] [ مهاجر کانادا ]
نظرات
.: Weblog Themes By Iran Skin :.

درباره وبلاگ

اینجا محلی برای ثبت خاطرات مهاجرت خانواده سه نفره ما به کبــــــک کانادا است....

میخوام در این وبلاگ تمام تجربه های شخصی , چه بد و چه خوب را با دوستانی که عازم این کشور هستند به اشتراک بگذارم و همچنین یه دفترچه خاطرات باشه برای روزهای آینده...
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :


Tehran, Iran Local Weather


Montreal, Canada Local Weather

تهران مونترال




دیکشنری آنلاین

دیکشنری آنلاین